Skip to content
worth noting Regulation and law

Criticism: the global AI safety agenda overlooks deployment risks in Africa and the Global South

only one source so far

Analyst Liz Orembo (Research ICT Africa) criticizes the Global Dialogue on AI Governance in Geneva for focusing on risks arising from model capabilities, while she argues that actual harms in Africa are caused by deployment risks – discriminatory scoring, digital identities, translation errors.

Liz Orembo of Research ICT Africa, a member of the technical committee drafting AI policy for Kenya, criticizes the way the global AI safety agenda addresses risks in an article for Tech Policy Press. According to her, UN Secretary-General António Guterres called for agreement among countries on testing AI systems, measuring risk and assigning responsibility at the inaugural Global Dialogue on AI Governance in Geneva (early July 2026) – but the author argues that this call assumes countries already agree on what safety means in the first place.

The author distinguishes “model risks” (risks arising from model capabilities – deception, assistance with biological or chemical weapons, cyberattacks, actions beyond human control) from “deployment risks” (risks of deployment – discrimination, exclusion, surveillance, language errors, the inability to challenge an automated decision). According to her, the global discussion focuses mainly on the first category, while the second dominates experiences in Africa and other countries in the Global South – examples she cites include credit scoring systems that exclude informal workers from access to financing, digital identification programs that citizens cannot opt out of, automated welfare systems with no right of appeal, and medical translation models that fail in languages they were not tested for.

According to the author, the safety discussion at the meeting in Geneva was framed around the interoperability of standards. A delegate from Pakistan pointed out that safety standards are written by a small group of countries and companies, a representative from South Africa called for frameworks reflecting the realities of developing countries, and the science minister of Costa Rica pointed out that the concentration of AI infrastructure also creates a concentration of evidence about its risks. According to the author, the Independent International Scientific Panel on AI (IISPAI) stated in a preliminary report presented at the dialogue that AI risks disproportionately affect the Global South because of structural vulnerability, limited domestic AI infrastructure and dependence on foreign technologies, and that AI systems are least predictable in resource-constrained environments. As evidence, IISPAI cited cases in which machine translation confused antibiotics with insecticides and mixed up disease categories.

The text of the source article is incomplete; details can be found in the source article.

What changed

Why it matters

For those developing and deploying AI systems outside their home market, this means that passing safety tests at the model level (resistance to misuse, deception tests) does not guarantee safe behavior after deployment in a different linguistic, institutional and economic environment. For policymakers, this is an argument for involving representatives of the Global South in developing safety standards and testing frameworks, because without their involvement, standards reflect only the context of the countries where they are developed and may fail in other environments in ways that differ from expectations.

Two audiences, two different impacts

What this means

01

For individuals

For developers and people designing AI products, this is a reminder that passing model safety tests does not guarantee safe outcomes after deployment – errors often emerge only in a different linguistic or institutional context, such as incorrect translations of drug names.

What to do When deploying or evaluating an AI system in a different linguistic or regional context, check its behavior using local data, not just its results on general safety benchmarks.
More practical updates →
02

For a business

Companies deploying AI systems outside their home market, especially in countries in the Global South, face the risk that a model that is safe in one jurisdiction will fail in a different institutional and linguistic environment (missing appeal mechanisms, untested languages), increasing legal and reputational risk.

Risks and compliance
What to decide Before deploying an AI system in a new jurisdiction, assess the deployment context (language, institutions, the ability to appeal decisions) beyond standard model safety tests.
More business impacts →
Africa AI governance AI safety global standards Global South regulation

Check the original

Event sources

only one source so far · 1 publisher, 1 independent. We count feeds from the same owner only once.

1
Tech Policy Press independent context · first detected Why the Global AI Safety Agenda Cannot See African Harms